Oral History Transcripts—Michif to English
- Allery, Alex, Interview
- Crescent Lake Interview (01)
- Crescent Lake Interview (02)
- Crescent Lake Interview (03)
- Crescent Lake Interview (04)
- Crescent Lake Interview (05)
- Crescent Lake Interview (06)
- Crescent Lake Interview (07)
- Crescent Lake Interview (08)
- Daigneault, Daniel
- Daigneault, Victoria
- Gardiner, Monique
- Janvier, Amie
- Johnson, Nap
- Lavalley, Jim, and Stella, and Maurice Ledoux Interview
- Major, Evelyn
- McCallum, Gilbert
- Misponas, Christine
- Morin, Georgina
- Morin, Harry
- Morin, Leon
- Pelletier, Gilbert
- Pelletier, Gilbert, and St. Pierre, Edwin
- Pelletier, Mervin (01)
- Pelletier, Mervin (02)
- St. Pierre, Edna and St. Pierre, Edwin
- St. Pierre, Edwin
- St. Pierre, Edwin, and Pelletier, Gilbert
- St. Pierre, Edwin, and St. Pierre, Edna
- St. Pierre, Vitaline